bốn bề đều là tuyết trắng, mênh mông không thấy bờ cõi Tiếng Trung là gì

bốn 四 ...
bề 方面; 方向。 ba bề bốn hướng 四面八方。阶层 bề trên 上层 ...
đều 俱; 皆; 均; 俱; 都; 咸; 全都; 全 đều vui mừng. 皆大欢喜。 toàn dân đều làm lính....
là 得等于即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...
tuyết 绒毛雪 ...
mênh 冥溟明𣷠 ...
mông 骶腚; 尻子; 屁股; 臀幼稚无知。 ...
không 白不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。不... 不......
thấy 方瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。感; 感到;...
bờ 岸 bờ sông 江岸 hai bên bờ ; liễu xanh biếc 两岸绿柳成荫帮书陂边 ;...
cõi 地区; 境域; 境界 ...
bốn bề 四旁四面八方。周遭 bốn bề vắng vẻ ; không có một bóng người. 周遭静悄悄的, 没有一个人。 ...
đều là 书皆 ...
mênh mông 不可估量苍苍 ; 苍茫; 苍莽 màn đêm mới buông xuống ; ruộng đồng mênh mông 夜幕初落,...
không thấy 不见 ...
bờ cõi 版图 bờ cõi bao la 辽阔版图边疆疆埸 ...
mênh mông không thấy bờ cõi 四野都是一眼望不到头的漫漫白雪 ...